clutch pedal
英 [klʌtʃ ˈpedl]
美 [klʌtʃ ˈpedl]
离合器脚踏板
英英释义
noun
- a pedal or lever that engages or disengages a rotating shaft and a driving mechanism
- he smoothely released the clutch with one foot and stepped on the gas with the other
双语例句
- Do not drive with your foot resting on the clutch pedal or use the clutch pedal to hold your vehicle at a standstill while waiting on a hill.
不要在行驶中把脚始终停留在离合器踏板上或在上坡等待时使用离合器踏板来保持你的车辆处于停止状态。 - In addition in the cities of the road, need slows down don't early on the clutch pedal, you should wait for the speed down to the reasonable scope again on the clutch pedal, reduce the clutch idling.
此外在城市的道路，需要减缓不要过早在离合器踏板时，你一定要等待速度下合理范围内又在离合器，降低离合器空转。 - Start when the clutch pedal to kick in the end, so that complete separation of the clutch.
起步时，踩离合器踏板要一脚到底，使离合器彻底分离。 - The clutch pedal must not be pressed if the slave cylinder has been removed.
如果已经拆除了从动油缸，则不得踩下离合器踏板。 - You make sure the gear-lever's in neutral and the hand-Brake's on; then you pull out the choke and switch on the engine. Then you push down the clutch pedal.
你要肯定排档杆在空档，手闸要煞住；然后，拔出阻气门，开动发动机。然后踩下离合器踏板。 - In driving the shift, the operator depresses the clutch pedal and promptly lifted, half-linkage phenomenon not thrown, otherwise, it will speed up the electromagnetic clutch wear.
在行车中换挡时，操作离合器踏板应迅速踩下并抬起，不要泛起半联动现象，否则，会加速电磁离合器的磨损。 - Do not coast with your foot on the clutch pedal.
不要踏下离合器踏板空档滑行。 - Lift the clutch pedal, start to lift soon, when the feeling gradually with the clutch pressure plate linked to a half, it begins to slow down.
抬起离合器踏板时，开始要快抬，当感觉到离合器压盘逐渐结合至半联动后，开始放慢速度。 - The engine is restarted as soon as the driver depresses the clutch pedal to select a gear.
司机踩下离合器踏板，发动机是立刻重新启动，以选择一个齿轮。 - If you find a leak, replace the master cylinder, removing and installing the clutch pedal.
如果发现泄漏，则更换总泵，拆卸和安装离合器踏板。